{"id":3631,"date":"2023-02-15T17:19:49","date_gmt":"2023-02-15T17:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/?p=3631"},"modified":"2023-03-10T23:40:48","modified_gmt":"2023-03-11T04:40:48","slug":"bricolage-a-la-mode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/bricolage-a-la-mode\/","title":{"rendered":"D\u00e9mod\u00e9"},"content":{"rendered":"

\u00c0 chaque jour son \u00e9chec. No\u00ebl LeBlanc marchait dans la rue en serrant sa derni\u00e8re cr\u00e9ation contre lui: une longue robe rouge cerise avec des paillettes \u00e0 la taille et sur l\u2019ourlet. Il n\u2019arrivait pas \u00e0 croire ce que son patron avait dit seulement cinq minutes auparavant: \u00abQu\u2019est-ce que c\u2019est que ce d\u00e9chet?! Vous appelez-vous vraiment un cr\u00e9ateur de mode? Sortez de mon bureau et apportez-moi quelque chose que je puisse r\u00e9ellement vendre, idiot maladroit!\u00bb Comment pouvait-il dire une chose pareille \u00e0 un employ\u00e9? D\u00e9courag\u00e9, No\u00ebl continua \u00e0 marcher, chaque pas pesant plus lourd que le pr\u00e9c\u00e9dent. Peut-\u00eatre que je n\u2019ai tout simplement pas le talent n\u00e9cessaire pour cette industrie, pensa-t-il.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abExcusez-moi monsieur, cherchez-vous \u00e0 faire un don?\u00bb Les pens\u00e9es de No\u00ebl ont \u00e9t\u00e9 interrompues par une adolescente. Son ton \u00e9tait plat, comme si elle s\u2019en fichait vraiment. No\u00ebl a lev\u00e9 les yeux ; il \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une soupe populaire. La fille ressemblait \u00e0 n\u2019importe quelle cliente de Zara, avec son style BCBG, bon chic, bon genre.\u00a0 Elle devait \u00eatre une b\u00e9n\u00e9vole, sans doute l\u00e0 pour ajouter une ligne sur son CV. Elle a souffl\u00e9 une bulle de chewing-gum et l\u2019a fait \u00e9clater. \u00abJe comprends pourquoi vous auriez envie de vous d\u00e9barrasser d\u2019un tel v\u00eatement.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abEuh, c\u2019est l\u2019une de mes derni\u00e8res cr\u00e9ations. Je suis un cr\u00e9ateur de mode pour Zara, mais celui-ci n\u2019a pas plu.\u00bb No\u00ebl essaya de cacher la douleur dans sa voix, refoulant ses larmes. Il a omis de mentionner le fait qu\u2019il s\u2019agissait de sa trenti\u00e8me conception rat\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abAh! Je ne peux pas croire que vous soyez un designer. Quelle horrible robe! Un enfant pourrait en cr\u00e9er une bien plus belle en un rien de temps.\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

No\u00ebl se raidit. \u00abEh bien, si vous voulez \u00eatre impolie, allez-vous en. Laissez-moi!\u00bb No\u00ebl dit-il en acc\u00e9l\u00e9rant le pas vers son appartement.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

* * *<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abQui a besoin d\u2019eux?\u00bb s\u2019\u00e9cria No\u00ebl, bouillissant. Apr\u00e8s dix verres, il \u00e9tait ivre de rage. \u00abStupide Zara! V\u00eatements de malheur! J\u2019en ai tellement marre de g\u00e9rer tout ce stress!\u00bb No\u00ebl d\u00e9chira les pages d\u2019un magazine de mode en envoyant les restes voler dans les airs. \u00abEt dire aussi que cette fille a eu l\u2019audace de remettre en question mes cr\u00e9ations?!\u00bb No\u00ebl jeta sa robe longue, ainsi que sa r\u00e9serve de paillettes, de pompons et de fil. \u00abEst-ce le genre de poubelle que vous voulez? Eh, bien !en voil\u00e0 une!\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Attendez une minute!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

No\u00ebl baissa les yeux sur le g\u00e2chis qu\u2019il avait fait. La robe, autrefois d\u00e9licatement confectionn\u00e9e de ses propres mains, ressemblait maintenant \u00e0 une monstruosit\u00e9. Mais, comme le dit le dicton, les d\u00e9chets de l\u2019un sont le tr\u00e9sor de l\u2019autre. Les yeux de No\u00ebl s\u2019illumin\u00e8rent. Cela pourrait fonctionner\u2026<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

* * *<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Jacques Delamode, le patron de No\u00ebl chez Zara, avait l\u2019air abasourdi. Sur son bureau devant lui se trouvaient des milliers de croquis, tous r\u00e9alis\u00e9s par No\u00ebl la nuit derni\u00e8re dans une furie ivre, chacun d\u00e9taillant des aspects de son id\u00e9e r\u00e9volutionnaire: une ligne de v\u00eatements \u00e0 faire soi-m\u00eame. Jacques prit une gorg\u00e9e d\u2019eau. Il avait besoin d’un moment pour r\u00e9aliser cette \u00e9tincelle de cr\u00e9ativit\u00e9 de No\u00ebl.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abVous ne voyez pas monsieur? glapit No\u00ebl . \u00abCette ligne de v\u00eatements va bouleverser la mode! Les designers n’ont jamais vraiment su r\u00e9pondre aux demandes du public, et maintenant ils n\u2019auront plus jamais \u00e0 le faire. Si les gens veulent concevoir leurs propres v\u00eatements et tendances, nous pouvons simplement les laisser faire avec \u00e7a! No\u00ebl d\u00e9signa une s\u00e9rie de croquis. \u00abDes patchs, des rayures, des images, entre autres, peuvent \u00eatre coll\u00e9s sur les v\u00eatements avec nos bandes velcro. D\u00e9sormais, le consommateur peut cr\u00e9er son propre style et les designers peuvent se concentrer sur la fabrication de diff\u00e9rents accessoires!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abEnfin, No\u00ebl, vous m\u2019avez apport\u00e9 quelque chose que je peux utiliser! Vous \u00e9tiez si pr\u00e8s d\u2019\u00eatre expuls\u00e9. Testons ce que vous avez trouv\u00e9.\u00bb Les mains de Jacques tremblaient l\u00e9g\u00e8rement en tenant les dessins. C\u2019est \u00e9trange. Il n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 aussi f\u00e9brile. \u00abEt ne vous inqui\u00e9tez pas des questions juridiques et des contrats. Je m\u2019occupe de \u00e7a\u2026\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

* * *<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019id\u00e9e de No\u00ebl connut un succ\u00e8s presque imm\u00e9diat. Les gens se sont mis \u00e0 acheter la nouvelle ligne de v\u00eatements de Zara et \u00e0 cr\u00e9er leurs propres styles. No\u00ebl \u00e9tait ravi; au bout de quelques semaines, partout o\u00f9 il regardait, il pouvait voir des gens porter ses cr\u00e9ations. Les femmes portaient le mod\u00e8le de robe slim noir uni avec des rayures arc-en-ciel attachables. Les enfants portaient des T-shirts avec des images de patineur qu\u2019il avait cr\u00e9\u00e9es pour les appliquer sur le devant ou le dos. Avec les m\u00e9dias sociaux, son id\u00e9e s\u2019\u00e9tait encore d\u00e9velopp\u00e9e : les gens cousaient maintenant leurs propres cr\u00e9ations et fabriquaient leurs propres accessoires. Les influenceurs de TikTok montraient leurs designs sympas et ceux cr\u00e9\u00e9s par des fans qu\u2019ils avaient trouv\u00e9s sur Internet. Le bricolage des v\u00eatements \u00e9tait la nouvelle tendance, le top du top! Depuis que le monde avait adopt\u00e9 son concept, No\u00ebl restait enferm\u00e9 dans son appartement, continuant \u00e0 travailler pour Jacques. Apr\u00e8s environ un an de travail, No\u00ebl fut soudainement convoqu\u00e9 dans le bureau de Jacques pour une r\u00e9union d\u2019urgence. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019il retournait au bureau depuis le lancement de l\u2019id\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abNo\u00ebl ,\u00bb dit Jacques, \u00ab\u00e7a va \u00eatre difficile pour moi de le dire, mais nous devons vous laisser partir.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abQUOI!\u00bb No\u00ebl a-t-il cri\u00e9. Sa cr\u00e9ation, tout ce pour quoi il travaillait, lui \u00e9tait enlev\u00e9e en un instant. \u00abPourquoi me virez-vous? J\u2019ai fait votre best-seller! N’ai-je pas un droit l\u00e9gal \u00e0 ma propre id\u00e9e?\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00abEn fait, le contrat que vous aviez sign\u00e9 au d\u00e9but a donn\u00e9 tous les droits \u00e0 Zara. Vous faites juste des accessoires et \u00eates rempla\u00e7able. Mieux vaut lire les petits caract\u00e8res la prochaine fois. Jacques soupira. \u00abNo\u00ebl, vous fabriquiez de superbes accessoires, mais cette ligne de mode s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au-del\u00e0 de nos esp\u00e9rances. Mais r\u00e9fl\u00e9chissez une seconde: si les gens peuvent fabriquer leurs propres accessoires,\u00a0 votre travail n’est plus n\u00e9cessaire!\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La r\u00e9alit\u00e9 a frapp\u00e9 No\u00ebl comme un camion. C’est vrai que quand il est entr\u00e9 dans le b\u00e2timent, il n\u2019y avait personne dans les studios. Ses amis cr\u00e9ateurs ne l\u2019ont jamais contact\u00e9. Il n\u2019a plus assist\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fil\u00e9s de mode ni entendu parler de cr\u00e9ateurs prometteurs. Il pensait que son produit aiderait \u00e0 emp\u00eacher les designers d’\u00eatre submerg\u00e9s par leur travail<\/span>, <\/b>mais il r\u00e9alisait maintenant l\u2019horreur de ses actions: il avait cr\u00e9\u00e9 une ligne de v\u00eatements qui rendait\u00a0 sa profession compl\u00e8tement obsol\u00e8te. Les v\u00eatements de base bon march\u00e9 peuvent \u00eatre produits en masse et les consommateurs peuvent faire le reste. Embaucher des designers talentueux n\u2019\u00e9tait plus du tout rentable.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

No\u00ebl continua \u00e0 marcher,<\/span> chaque pas pesant plus lourd que le pr\u00e9c\u00e9dent.<\/span><\/p>\n