{"id":3852,"date":"2023-03-08T14:05:28","date_gmt":"2023-03-08T14:05:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/?p=3852"},"modified":"2025-03-12T16:22:06","modified_gmt":"2025-03-12T20:22:06","slug":"comment-appeler-cette-patisserie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/","title":{"rendered":"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ?"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">Saviez-vous qu\u2019il existe en France une p\u00e2tisserie que l\u2019on appelle par deux noms diff\u00e9rents ? C&#8217;est vrai : alors que certains l&#8217;appellent une \u00ab chocolatine \u00bb, d&#8217;autres pr\u00e9f\u00e8rent utiliser le terme \u00ab pain au chocolat \u00bb. Cette question divise le pays. Si vous voulez en savoir plus sur cette viennoiserie, cliquez <\/span><a href=\"https:\/\/www.rtl.fr\/actu\/debats-societe\/pain-au-chocolat-ou-chocolatine-un-historien-toulousain-tranche-7900124063\"><span style=\"font-weight: 400\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> !<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3853 aligncenter\" src=\"http:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-768x511.jpg 768w, https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Photo : https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pain_au_chocolat_(2).JPG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Saviez-vous qu\u2019il existe en France une p\u00e2tisserie que l\u2019on appelle par deux noms diff\u00e9rents ? C&#8217;est vrai : alors que certains l&#8217;appellent une \u00ab chocolatine \u00bb, d&#8217;autres pr\u00e9f\u00e8rent utiliser &hellip; <a href=\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/\" class=\"\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2061,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157,187],"tags":[390,389,391],"class_list":["post-3852","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gastronomie","category-le-saviez-vous","tag-chocolatine","tag-pain-au-chocolat","tag-viennoiserie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment appeler cette p\u00e2tisserie ? - La P&#039;tite Gazette<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ? - La P&#039;tite Gazette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Saviez-vous qu\u2019il existe en France une p\u00e2tisserie que l\u2019on appelle par deux noms diff\u00e9rents ? C&#8217;est vrai : alors que certains l&#8217;appellent une \u00ab chocolatine \u00bb, d&#8217;autres pr\u00e9f\u00e8rent utiliser &hellip; Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La P&#039;tite Gazette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-08T14:05:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T20:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dana Payer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dana Payer\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/\",\"name\":\"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ? - La P&#039;tite Gazette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-08T14:05:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T20:22:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#\/schema\/person\/c0b423acec91ce3c41f7ac668ec289c2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1065},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/\",\"name\":\"La P&#039;tite Gazette\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#\/schema\/person\/c0b423acec91ce3c41f7ac668ec289c2\",\"name\":\"Dana Payer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85da0b45aa48c38b47262a932666d7dd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85da0b45aa48c38b47262a932666d7dd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dana Payer\"},\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/author\/dmp424\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ? - La P&#039;tite Gazette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ? - La P&#039;tite Gazette","og_description":"&nbsp; Saviez-vous qu\u2019il existe en France une p\u00e2tisserie que l\u2019on appelle par deux noms diff\u00e9rents ? C&#8217;est vrai : alors que certains l&#8217;appellent une \u00ab chocolatine \u00bb, d&#8217;autres pr\u00e9f\u00e8rent utiliser &hellip; Read More","og_url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/","og_site_name":"La P&#039;tite Gazette","article_published_time":"2023-03-08T14:05:28+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T20:22:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-300x200.jpg"}],"author":"Dana Payer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dana Payer"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/","url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/","name":"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ? - La P&#039;tite Gazette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2-300x200.jpg","datePublished":"2023-03-08T14:05:28+00:00","dateModified":"2025-03-12T20:22:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#\/schema\/person\/c0b423acec91ce3c41f7ac668ec289c2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/592\/2023\/03\/1600px-Pain_au_chocolat_2.jpg","width":1600,"height":1065},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/comment-appeler-cette-patisserie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment appeler cette p\u00e2tisserie ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#website","url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/","name":"La P&#039;tite Gazette","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#\/schema\/person\/c0b423acec91ce3c41f7ac668ec289c2","name":"Dana Payer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85da0b45aa48c38b47262a932666d7dd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85da0b45aa48c38b47262a932666d7dd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dana Payer"},"url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/author\/dmp424\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2061"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3852"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4096,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3852\/revisions\/4096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/french-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}