Les personnages<\/b><\/p>\n
Gustave: chef du blanchiment<\/span><\/em><\/p>\n Nolan: chef du cartel de drogue, ami de Gustave<\/span><\/em><\/p>\n Les serveurs<\/span><\/em><\/p>\n <\/p>\n ACTE I: APERITIF\u00a0<\/b><\/p>\n \u201cGustave? Mon ami! Je suis heureux de te revoir!\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cBienvenue Nolan! Il fait beau donc c\u2019est parfait pour un d\u00eener magnifique.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n Nolan donne son manteau au serveur et il s’assied en face de Gustave. Nolan regarde autour de lui l’h\u00f4tel extravagant, avec un balcon surplombant le beau pays de Monaco. Il observe les individus en contrebas, en particulier les personnes qui tra\u00eenent autour de l’h\u00f4tel: les gardes du corps.<\/span><\/em><\/p>\n <\/p>\n \u201cTon choix est admirable,\u201d Nolan remarque<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cBien s\u00fbr! J\u2019ai l’\u0153il pour ces choses. L\u2019Hermitage est un de mes restaurants pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et je pensais que tu l’aimerais.” Un serveur s\u2019approche de la table<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cDois-je commencer la soir\u00e9e?\u201d Ses mains sont impatientes, comme s\u2019il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 appeler les cuisiniers<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Gustave se tourne vers Nolan<\/em>. \u201cJ\u2019ai pris la libert\u00e9 de commander pour nous deux en avance, j\u2019esp\u00e8re que tu n\u2019y vois pas d\u2019inconv\u00e9nient.\u201d Nolan hoche la t\u00eate et le repas commence<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Les serveurs font venir les vins et les plats<\/em>. \u201cVotre ap\u00e9ritif,\u201d annonce le serveur principal<\/em>, \u201cest le socca”. Nous utilisons des ingr\u00e9dients gastronomique pour cr\u00e9er la meilleure texture. Nous vous proposons\u00a0 aussi un vin ros\u00e9 de Ch\u00e2teau Montus. Bon app\u00e9tit!\u201d Nolan et Gustave d\u00e9gustent le socca avec du poivre indien. Nolan se r\u00e9jouit.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cMon dieu! C\u2019est d\u00e9licieux! Quelle bonne id\u00e9e d\u2019utiliser un poivre exotique.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cN\u2019est-ce pas? C\u2019est vraiment le meilleur au monde. Alors, comment \u00e7a va? Quel \u00e2ge a ton fils? Je ne l\u2019ai pas vu depuis longtemps.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n “\u00c7a va bien. Mon fils a 3 ans. R\u00e9cemment, il a d\u00e9couvert Babar! Oh il est tr\u00e8s mignon. Je lui lis les histoires de Babar tous les soirs.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cBabar est un classique! Nous aussi, nous lisions les aventures de l’\u00e9l\u00e9phant quand nous avions trois ans. Ah, le monde est petit\u2026\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cEt toi Gustave? J\u2019ai entendu dire que ta femme t\u2019avait donn\u00e9 un grand ours en peluche pour ton anniversaire! Quelle est l\u2019histoire derri\u00e8re \u00e7a?”<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cOh ho ho! <\/span>Ce<\/span><\/i> cadeau. j’\u00e9tais fatigu\u00e9 apr\u00e8s ma rencontre avec Don Fanucci c’est pourquoi elle a achet\u00e9 une grande peluche pour ma sant\u00e9! Ah c\u2019est dr\u00f4le!\u201d Gustave sirote son vin, un sourire sur son visage<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Nolan rit et la table tremble<\/em>. \u201cTa femme est amusante! Elle est vraiment ta meilleure moiti\u00e9.\u201d Il mange le dernier morceau de socca.<\/em> \u201cSi les prochaines parties du repas sont si bonnes, je pourrai mourir heureux.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cBien s\u00fbr, ce repas va \u00eatre l\u00e9gendaire. Gar\u00e7on! Continuez!\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n ACTE II: ENTREE<\/b><\/p>\n Avec des mouvements fluides, les bus boys d\u00e9barrassent les assiettes et les serveurs pr\u00e9sentent le prochain plat.<\/span><\/em><\/p>\n <\/p>\n \u201cMessieurs,\u201d\u00a0<\/span>explique l<\/em>e serveur principal<\/em>, \u201cvotre entr\u00e9e est un boudin noir aux pommes. S\u2019il vous pla\u00eet, inspirez l’ar\u00f4me doux avant de manger. C\u2019est un peu plus lourd mais c\u2019est excellent. Il y a du vin de Ch\u00e2teau Eguisheim. C\u2019est un cr\u00e9mant d\u2019Alsace et c\u2019est le seul vin qui se marie avec ce d\u00e9licieux plat. Bon app\u00e9tit!\u201d <\/span>Il s\u2019\u00e9loigne de la table<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cAlors Gustave, quel est l\u2019occasion de ce d\u00eener? Tu m\u2019as fait venir de Nice pour \u00e7a donc je suppose que le sujet est important.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cNolan, nous nous connaissons bien. Je sais que tu voulais commencer ta carri\u00e8re interm\u00e9diaire dans le business de la drogue et je voulais commencer le blanchiment d’argent.\u00a0Je ne critique pas du tout ta d\u00e9cision!\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cOui oui Gustave! Je me souviens que nous nous \u00e9tions fait une promesse: Nous r\u00e9gnerons sur le Milieu dans deux domaines s\u00e9par\u00e9s! Aujourd\u2019hui, nous sommes rois!\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cMais Nolan, r\u00e9cemment, il y a eu de nouvelles op\u00e9rations \u00e0 Nice.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cOh la la! Le boudin est superbe! Gustave, ton go\u00fbt pour les restaurants est exquis!\u201d Nolan fourre une fourchette de nourriture dans sa bouche.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n “Merci Nolan, mais j’ai un probl\u00e8me. Il y a un myst\u00e9rieux concurrent sur mon territoire qui vole mes b\u00e9n\u00e9fices. Ils semblent conna\u00eetre mon entreprise et je commence \u00e0 penser qu’ils sont puissants. Peut-\u00eatre qu’ils sont au m\u00eame niveau que toi et moi au milieu? Qu’en penses-tu? <\/span>Est-ce que tu connais mon ennemi?\u201d Gustave a d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une grande partie de son assiette, son visage est un peu rouge. Il plisse les yeux pour d\u00e9visager Nolan en attendant sa r\u00e9ponse.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cGustave,\u201d dit Nolan en buvant son vin<\/em>, \u201cje ne connais rien de ton ennemi. Comment serait-il possible! Je suis dans le secteur de la drogue. Je ne connais rien au blanchiment d’argent.” Nolan d\u00e9vore la nourriture sur son assiette.<\/em> \u201cAlors, j’ai fini avec l’entr\u00e9e. Quel est le prochain plat?\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Hmm” marmonne Gustave. Il fait signe aux serveurs, ses yeux tremblant l\u00e9g\u00e8rement de rage<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n ACTE III: PLAT PRINCIPAL<\/b><\/p>\n <\/p>\n \u201cFaites place au prochain plat: le fameux pot-au-feu de l\u2019Hermitage. Nous sommes fiers de notre s\u00e9lection de l\u00e9gumes et de viande. La saveur est compliqu\u00e9e par des nuances de go\u00fbt oppos\u00e9es. Go\u00fbter la lutte entre la viande et les l\u00e9gumes!\u201d Les serveurs ont disparu mais Gustave ne regarde pas sa nourriture.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cNolan!\u201d crie<\/em> Gustave<\/em>. \u201cTu es un menteur! Tu es mon ennemi! Mes hommes ont d\u00e9couvert un courriel avec des instructions venant de\u00a0 toi.\u201d Gustave frappe son assiette et la nourriture tombe.<\/em> En une seconde les bus-boys arrivent et ils nettoient le sol.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cQuoi?! Tu oses m\u2019accuser? Je pensais que nous \u00e9tions amis.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n Gustave avale son pot-au-feu mais sans quitter Nolan des yeux.<\/em> \u201cJ\u2019ai la preuve que c’est toi. Pourquoi, Nolan? Pourquoi? C\u2019est ma seule question.\u201d Gustave joue avec sa nourriture jusqu’\u00e0 ce qu’il trouve ce qu’il veut. Il poignarde le brocoli et le m\u00e2che avec force.<\/i><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201c\u00c9coute, Gustave,\u201d dit Nolan<\/em>, \u201cje comprends o\u00f9 tu veux en venir. Tu es clairement stress\u00e9 par tes affaires. Mais bon, toi et moi sommes de bons amis. M\u00eame si j’\u00e9tais ton ennemi – ce que je ne suis tr\u00e8s certainement pas – est-ce vraiment si important? Arr\u00eate ton d\u00e9lire et savoure le repas…”<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cNe me donne pas cette excuse ! Je sais que c’est toi, alors dis-moi pourquoi ! Je veux cette putain de v\u00e9rit\u00e9 !<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Tu veux la v\u00e9rit\u00e9?”<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Oui!”<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Vraiment?” Nolan serre fermement son ustensile<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Maintenant!”<\/span><\/p>\n <\/p>\n “Merde! Tu veux remuer le couteau dans la plaie? Eh bien le voil\u00e0!” Nolan crie, ses mains s\u2019agitant sauvagement dans l\u2019air.<\/em> \u201cMon entreprise de drogues est un \u00e9chec. R\u00e9cemment, l\u2019UE a renforc\u00e9 ses lois anti-drogue. Mon cartel s\u2019effondre! J’ai besoin d’argent. Je savais que tu avais du succ\u00e8s dans ton secteur donc j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me de blanchiment.\u201d Nolan d\u00e9tourne les yeux de Gustave. Les restes de pot-au-feu sont froids, et le serveur principal arrive avec la salade<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cMessieurs, ne vous inqui\u00e9tez pas. Laissez la salade nettoyer vos palais. Il y a la vinaigrette \u00e0 la moutarde pour un soup\u00e7on de saveur.\u201d Les serveurs placent habilement quelques feuilles de laitue fra\u00eeche sur les assiettes et versent un liquide dor\u00e9 dessus. Pour le reste du plat principal,\u00a0on entend le son des fourchettes frappant les plats.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Personne ne dit un mot.<\/span><\/p>\n <\/p>\n ACTE IV: FROMAGE ET DESSERT<\/b><\/p>\n <\/p>\n \u201cMaintenant, vous go\u00fbterez du fromage. Nous avons une s\u00e9lection de cinq fromages: le merveilleux morbier, la fabuleuse fourme d\u2019Ambert, l’\u00e9tourdissant \u00e9del de cl\u00e9ron, le beau b\u00fbcheron, et le sensationnel saint-marcellin! C\u2019est un grand tour de France!\u201d Les serveurs mettent un grand plat de fromage au centre de la table. La lumi\u00e8re fait briller les fromages.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cJe n\u2019avais pas d\u2019autre choix\u201d dit Nolan doucement<\/em>. \u201cC’\u00e9tait la seule possibilit\u00e9 de garantir mon avenir.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cNolan,\u201d dit Gustave en secouant sa t\u00eate,<\/em> \u201cnous sommes amis. Comment peux-tu me trahir?\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n Nolan m\u00e2che le morbier, incapable de r\u00e9pondre. Avec chaque bouch\u00e9e, Nolan revoit les missions que lui et Gustave ont effectu\u00e9es pour le Milieu – soudoyer le prince Albert, tuer les ennemis, boire au pub. Des souvenirs remontent \u00e0 la surface et inondent son cerveau.<\/span><\/em><\/p>\n <\/p>\n \u201cJe n\u2019avais pas d\u2019autre choix\u201d Nolan r\u00e9p\u00e8te.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Le dessert sonne creux<\/em>. Il y a des myrtilles pour la douceur mais la tension \u00e0 la table en a r\u00e9duit la saveur.<\/em> \u201cFinalement, le caf\u00e9\u201d annonce le serveur principal. M\u00eame lui a reconnu le moment sombre<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cIl n\u2019y a aucun moyen de te faire changer d’avis?\u201d demande Gustave avec espoir<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cNon, ma d\u00e9cision est prise.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cAlors, buvons au futur\u201d annonce Gustave, levant son verre<\/em>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cD\u2019accord\u201d dit Nolan. Il boit du caf\u00e9.<\/em><\/span><\/p>\n <\/p>\n Quatre secondes plus tard, Nolan s\u2019effondre, mort.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201cAu revoir mon ami” Gustave chuchote. Il appelle le serveur principal et le personnel enl\u00e8ve le corps<\/em>.<\/span><\/p>\n