{"id":775,"date":"2022-10-05T22:12:00","date_gmt":"2022-10-05T22:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/?post_type=tribe_events&p=775"},"modified":"2022-10-05T22:19:20","modified_gmt":"2022-10-05T22:19:20","slug":"the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/","title":{"rendered":"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature"},"content":{"rendered":"

Register in advance for this webinar:<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>https:\/\/rutgers.zoom.us\/webinar\/register\/WN_yB9Q66wcSSibj1R1iTJTJw<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature<\/h3>\n
Speaker:<\/h5>\n

Sawad Hussein<\/h4>\n

Arabic-English Translator and winner of the 2019 Arablit Short Story Prize and five English PEN Translates awards.<\/h6>\n
Respondent:<\/h5>\n

Amir Moosavi<\/h4>\n

Assistant Professor, Department of English<\/h6>\n
Rutgers University Newark<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Register in advance for this webinar: \u00a0https:\/\/rutgers.zoom.us\/webinar\/register\/WN_yB9Q66wcSSibj1R1iTJTJw   The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature Speaker: Sawad Hussein Arabic-English Translator and winner of the 2019 Arablit Short Story Prize … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2554,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-775","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature - Islam, the Humanities and the Human<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature - Islam, the Humanities and the Human\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Register in advance for this webinar: \u00a0https:\/\/rutgers.zoom.us\/webinar\/register\/WN_yB9Q66wcSSibj1R1iTJTJw   The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature Speaker: Sawad Hussein Arabic-English Translator and winner of the 2019 Arablit Short Story Prize … Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Islam, the Humanities and the Human\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-05T22:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-232x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/\",\"name\":\"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature - Islam, the Humanities and the Human\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-232x300.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-05T22:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-05T22:19:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-scaled.jpg\",\"width\":1978,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/\",\"name\":\"Islam, the Humanities and the Human\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature - Islam, the Humanities and the Human","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature - Islam, the Humanities and the Human","og_description":"Register in advance for this webinar: \u00a0https:\/\/rutgers.zoom.us\/webinar\/register\/WN_yB9Q66wcSSibj1R1iTJTJw   The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature Speaker: Sawad Hussein Arabic-English Translator and winner of the 2019 Arablit Short Story Prize … Read More","og_url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/","og_site_name":"Islam, the Humanities and the Human","article_modified_time":"2022-10-05T22:19:20+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-232x300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/","url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/","name":"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature - Islam, the Humanities and the Human","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-232x300.jpg","datePublished":"2022-10-05T22:12:00+00:00","dateModified":"2022-10-05T22:19:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-content\/uploads\/sites\/674\/2022\/10\/Final-SawadPoster-scaled.jpg","width":1978,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/event\/the-trials-and-jubilations-of-translating-arabic-literature\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Trials and Jubilations of Translating Arabic Literature"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/#website","url":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/","name":"Islam, the Humanities and the Human","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2554"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/775\/revisions\/780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.rutgers.edu\/islam-humanities\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}