Skip to main content

César J. Ayala

Profesor, Departamento de Sociologia, University of California at Los Angeles

Nota del autor:  Esta  página está basada en la muestra de 5 años del American Community Survey, 2018-2022. IPUMS combina los 5 años y ajusta los precios e ingresos pare reflejar el nivel del último año de la muestra (2022). Es más confiable porque es una muestra de 5% en vez de 1%. La diferencia es importante cuando se trata de grupos pequeños. Por ejemplo, en la muestra de 2023 no aparecen puertorriqueños nacidos en la Isla en el estado de Montana, pero en la muestra de 5 años aparecen 137.

La distribución de la población puertorriqueña

El 54.82% de los puertorriqueños en los Estados Unidos continentales residen en los cuatro estados con mayor población puertorriqueña: Florida, Nueva York, Pensilvania y Nueva Jersey. Esto confirma una fuerte concentración en el Noreste y el Sur, particularmente en Florida.

Los puertorriqueños están principalmente concentrados en Puerto Rico, seguido por los estados del Noreste y el Sur de Estados Unidos. Los estados con mayor población puertorriqueña son Florida (1,197,632), Nueva York (1,057,835), Pensilvania (480,485) y Nueva Jersey (476,189), destacando el predominio del Noreste como una región histórica clave de la migración puertorriqueña, junto con un aumento significativo en Florida, en el Sur. ​

Las cifras anteriores y en la tabla adjunta representan el promedio de la población puertorriqueña en los años 2018-2022 según el American Community Survey anual.  En el 2023, hubo cambios que reflejan las tendencias de migración interna de la población puertorriqueña en los Estados Unidos. En los cuatro estados principales con mayor población puertorriqueña:

1.  Florida experimentó un aumento del 3.04% en su población puertorriqueña, consolidando su lugar como el estado con la mayor concentración.

2.  Nueva York tuvo una disminución del 9.06%, lo que refleja un continuo declive en la población puertorriqueña.

3.  Pensilvania registró una leve disminución del 0.42%, manteniendo relativa estabilidad.

4.  Nueva Jersey vio una disminución del 6.31%, lo que también indica una migración o cambios poblacionales importantes.

Estos datos sugieren un desplazamiento poblacional hacia Florida, mientras que los estados del Noreste (Nueva York, Pensilvania y Nueva Jersey) están experimentando un leve pero sostenido declive en la población puertorriqueña. En el 2023, la poblaciones puertorriqueñas de esos cuatro estados era: Florida, 1,234,024; Nueva York, 962,025; Pensilvania: 478,486; y Nueva Jersey: 446,134. Estos estados en 2023 agrupaban a  3,120,669 puertorriqueños, una población  poco mayor a la del número de puertorriqueños que residían en Puerto Rico ese mismo año (3,066,169).

Florida tiene la mayor proporción de puertorriqueños nacidos en Puerto Rico (40.95%), en comparación con el Noreste (27.25%) y el promedio nacional (28.56%).

En cuanto al balance entre los sexos, las diferencias son mínimas en todas las regiones, con una ligera predominancia femenina.

En el Noreste, la mayoría (72.75%) de los puertorriqueños nacieron en EEUU, reflejando una migración más histórica y consolidada. ​

En Puerto Rico, las mujeres representan una proporción más alta (52.54%) que en las demás regiones, donde las diferencias entre hombres y mujeres son menores. En Florida y el Noreste, la proporción de hombres y mujeres está más equilibrada, con una ligera predominancia femenina. A nivel de los 50 Estados, la diferencia entre géneros es mínima, con un 49.93% de hombres y un 50.07% de mujeres.

En resumen, Puerto Rico destaca por una mayor brecha de género en comparación con las demás regiones donde la población está más equilibrada. La mayor proporción de mujeres en Puerto Rico en comparación con la más equilibrada distribución de género en EE. UU. sugiere que hay una mayor emigración masculina desde Puerto Rico, probablemente en busca de mejores oportunidades laborales y económicas.

De estas cifras de población se desprende también un hecho ineludible: los puertorriqueños son un pueblo diaspórico. El promedio de los años 2018-2022 es de  5,859,872 puertorriqueños en los Estados Unidos y 3,127,874 en la Isla. En el 2023, el número de los que viven en EE.UU. se redujo en un 0.21% a   5,847,543, y el de la población de la Isla mermó un 1.97%, alcanzando una población de 3,066,169. Esto sugiere que  la población puertorriqueña está disminuyendo tanto en la Isla como en EE.UU., pero más rápidamente en la Isla. Los puertorriqueños residentes de EE.UU. pasaron de ser 65 a 66 porciento de la población total de puertorriqueños. Rendondeando, por cada puertorriqueño que vive en la Isla, dos viven en Estados Unidos. Las implicaciones políticas de estas cifras debieran lograr mayor prominencia en el discurso político isleño.

Población Puertorriqueña de los EE.UU.
Estado Población del estado Población puertorriqueña del estado Población puertorriqueña % masculina Población puertorriqueña % femenina Población puertorriqueña % nacidos en Puerto Rico Población puertorriqueña % nacidos fuera de  Puerto Rico
Alabama 5,028,092 23,520 47.07% 52.93% 30.99% 69.01%
Alaska 734,822 9,347 47.50% 52.50% 23.93% 76.07%
Arizona 7,172,282 53,235 52.23% 47.77% 16.38% 83.62%
Arkansas 3,018,669 8,763 50.62% 49.38% 26.94% 73.06%
California 39,356,104 223,874 51.12% 48.88% 13.96% 86.04%
Colorado 5,770,790 40,272 53.32% 46.68% 20.28% 79.72%
Connecticut 3,611,317 291,109 47.97% 52.03% 31.67% 68.33%
Delaware 993,635 28,254 51.57% 48.43% 29.55% 70.45%
Distrito de Columbia 670,587 5,773 55.55% 44.45% 31.40% 68.60%
Florida 21,634,529 1,197,632 49.61% 50.39% 40.95% 59.05%
Georgia 10,722,325 117,931 49.56% 50.44% 28.52% 71.48%
Hawái 1,450,589 52,213 51.65% 48.35% 3.93% 96.07%
Idaho 1,854,109 6,636 55.41% 44.59% 17.33% 82.67%
Illinois 12,757,634 208,791 49.16% 50.84% 21.05% 78.95%
Indiana 6,784,343 48,772 50.97% 49.03% 20.53% 79.47%
Iowa 3,188,836 8,215 48.01% 51.99% 24.87% 75.13%
Kansas 2,935,922 16,167 53.68% 46.32% 28.60% 71.40%
Kentucky 4,502,935 17,794 54.32% 45.68% 25.08% 74.92%
Luisiana 4,640,546 15,433 51.93% 48.07% 25.73% 74.27%
Maine 1,366,949 6,630 49.74% 50.26% 7.54% 92.46%
Maryland 6,161,707 62,095 50.07% 49.93% 21.17% 78.83%
Massachusetts 6,984,211 323,477 48.84% 51.16% 37.07% 62.93%
Míchigan 10,057,981 48,021 51.55% 48.45% 20.46% 79.54%
Minnesota 5,695,286 18,298 47.15% 52.85% 22.08% 77.92%
Misisipi 2,958,846 9,767 59.08% 40.92% 37.19% 62.81%
Misuri 6,154,422 21,236 52.69% 47.31% 18.76% 81.24%
Montana 1,091,840 2,487 57.74% 42.26% 5.51% 94.49%
Nebraska 1,958,939 5,902 48.20% 51.80% 25.69% 74.31%
Nevada 3,104,817 28,718 51.14% 48.86% 15.37% 84.63%
Nuevo Hampshire 1,379,604 18,549 52.91% 47.09% 23.64% 76.36%
Nueva Jersey 9,249,063 476,189 49.80% 50.20% 23.96% 76.04%
Nuevo México 2,112,463 10,928 53.45% 46.55% 15.23% 84.77%
Nueva York 19,994,379 1,057,835 48.79% 51.21% 22.03% 77.97%
Carolina del Norte 10,470,203 122,845 50.70% 49.30% 25.93% 74.07%
Dakota del Norte 776,874 3,874 56.40% 43.60% 41.22% 58.78%
Ohio 11,774,683 142,854 51.72% 48.28% 26.95% 73.05%
Oklahoma 3,970,497 18,094 54.80% 45.20% 20.76% 79.24%
Oregón 4,229,374 14,968 49.57% 50.43% 12.29% 87.71%
Pensilvania 12,989,208 480,485 50.41% 49.59% 28.73% 71.27%
Rhode Island 1,094,250 47,487 51.83% 48.17% 29.85% 70.15%
Carolina del Sur 5,142,761 42,319 56.93% 43.07% 28.88% 71.12%
Dakota del Sur 890,348 3,729 56.82% 43.18% 32.07% 67.93%
Tennessee 6,923,772 35,767 54.53% 45.47% 27.25% 72.75%
Texas 29,243,342 244,238 51.24% 48.76% 34.92% 65.08%
Utah 3,283,809 12,905 46.63% 53.37% 18.42% 81.58%
Vermont 643,816 1,950 48.56% 51.44% 13.28% 86.72%
Virginia 8,624,511 111,441 50.73% 49.27% 28.34% 71.66%
Wáshington 7,688,549 40,854 50.09% 49.91% 16.96% 83.04%
Virginia Occidental 1,792,967 5,783 56.74% 43.26% 22.77% 77.23%
Wisconsin 5,882,128 64,611 48.79% 51.21% 29.93% 70.07%
Wyoming 577,929 1,715 57.38% 42.62% 16.38% 83.62%
Total 50+DC 331,097,594 5,859,782 49.93% 50.07% 28.56% 71.44%
Puerto Rico 3,272,382 3,127,874 47.46% 52.54% 95.18% 4.82%
Total 51+PR 334,369,976 8,987,656 49.07% 50.93% 51.74% 48.26%

 

El ingreso personal medio de los puertorriqueños

En el Noreste, región histórica de la migración puertorriqueña, los ingresos de los puertorriqueños en comparación con el ingreso personal medio estatal reflejan una brecha notable, aunque menos pronunciada que en otras regiones del país. En promedio, los puertorriqueños nacidos fuera de la isla en el Noreste ganan aproximadamente entre 75-78% del ingreso personal medio estatal, mientras que los puertorriqueños nacidos en la isla obtienen una proporción ligeramente menor, alrededor del 70-72%. Cuando se considera el promedio de todos los puertorriqueños en la región, estos ingresos equivalen a aproximadamente 74-75% del ingreso estatal, lo que sigue siendo inferior pero más cercano al promedio regional en comparación con otras áreas del país.

En contraste, en regiones como el Medio Oeste y el Sur, la proporción de los ingresos puertorriqueños con respecto al ingreso medio estatal es aún más baja, situándose en un rango de 60-80%, dependiendo del estado y del lugar de nacimiento. Los puertorriqueños nacidos en Puerto Rico suelen experimentar las mayores brechas en estas áreas, mientras que los nacidos fuera de la isla presentan ingresos comparativamente mejores, aunque todavía por debajo del promedio estatal. En el Oeste, la situación es más variada, con ingresos que oscilan entre 70-90% del promedio estatal, pero aún sin alcanzar los niveles observados en el Noreste.

Este análisis revela que, aunque los puertorriqueños en el Noreste enfrentan disparidades económicas, su situación relativa al ingreso medio estatal es menos desfavorable en comparación con otras regiones del país, particularmente para aquellos nacidos fuera de la isla. Esta ventaja parcial en el Noreste refleja tanto la larga historia de la migración puertorriqueña —la región fue el epicentro de la gran emigración desde Puerto Rico en 1945-65—  así como el impacto de redes comunitarias más establecidas.

En la región de Nueva Inglaterra (parte del Noreste), los puertorriqueños tienen un ingreso promedio de aproximadamente $41,000, lo cual es considerablemente más bajo que el promedio estatal regional de $57,000. Esto significa que los puertorriqueños en Nueva Inglaterra ganan alrededor del 72% de los ingresos medios estatales. A nivel nacional, el ingreso promedio de los puertorriqueños es de $45,000, lo cual sitúa a los puertorriqueños en Nueva Inglaterra por debajo del promedio nacional. Además, los puertorriqueños nacidos en Puerto Rico suelen tener ingresos más bajos que aquellos nacidos fuera de la isla, una tendencia que también se observa en Nueva Inglaterra y en otras regiones del país. Esta disparidad refleja retos económicos particulares en esa región, donde el alto costo de vida podría amplificar la brecha de ingresos en comparación con el resto del país.

Hay 6 jurisdicciones donde el ingreso medio de los puertorriqueños supera el 100% del ingreso estatal: Distrito de Columbia, 114.65%; Georgia, 101.18%; Maryland, 107.15%; Nuevo México, 107.39%; Vermont, 133.33%; Wyoming, 100.22%. Estos estados reflejan casos excepcionales donde los puertorriqueños, en promedio, superan el ingreso medio del estado. Vermont destaca con la proporción más alta (133.33%).

A pesar de que se trata de seis estados donde el ingreso medio de los puertorriqueños supera el 100% del ingreso medio estatal, representan solamente el 3.42% de los puertorriqueños que viven en los Estados Unidos (50 estados + DC).

Tabla: Ingreso personal medio de los puertorriqueños, 2018-2022
Estado Ingreso personal medio en el estado Ingreso personal medio de los puertorriqueños en el estado Ingreso personal medio de los puertorriqueños nacidos en Puerto Rico Ingreso personal medio de los puertorriqueños nacidos fuera de Puerto Rico Ingreso personal medio de los puertorriqueños como  % de la media del estado Ingreso personal medio de los puertorriqueños nacidos en Puerto Rico como  % de la media del estado Ingreso personal medio de los puertorriqueños nacidos fuera de Puerto Rico como porciento de la media del estado
Alabama $45,614 39,994 39,660 40,000 87.68% 86.95% 87.69%
Alaska $59,739 40,000 37,410 43,100 66.96% 62.62% 72.15%
Arizona $49,290 46,529 50,991 45,326 94.40% 103.45% 91.96%
Arkansas $43,255 39,748 32,861 47,000 91.89% 75.97% 108.66%
California $55,000 55,000 65,000 54,046 100.00% 118.18% 98.27%
Colorado $58,000 47,592 45,892 48,641 82.06% 79.12% 83.86%
Connecticut $62,000 40,917 37,410 43,513 66.00% 60.34% 70.18%
Delaware $53,966 43,236 46,459 40,793 80.12% 86.09% 75.59%
Distrito de Columbia $87,679 100,525 108,091 97,000 114.65% 123.28% 110.63%
Florida $45,000 40,000 39,660 40,188 88.89% 88.13% 89.31%
Georgia $48,799 49,373 53,484 47,230 101.18% 109.60% 96.78%
Hawái $52,965 45,326 62,000 44,892 85.58% 117.06% 84.76%
Idaho $45,929 36,600 28,000 38,527 79.69% 60.96% 83.88%
Illinois $55,000 46,762 48,225 46,762 85.02% 87.68% 85.02%
Indiana $48,641 40,073 37,832 41,075 82.39% 77.78% 84.45%
Iowa $50,522 38,000 45,929 36,241 75.21% 90.91% 71.73%
Kansas $50,000 45,398 45,398 44,317 90.80% 90.80% 88.63%
Kentucky $46,000 45,000 45,593 40,188 97.83% 99.12% 87.37%
Luisiana $46,100 45,929 51,440 44,780 99.63% 111.58% 97.14%
Maine $49,029 34,600 57,411 32,000 70.57% 117.10% 65.27%
Maryland $64,298 68,893 74,634 66,636 107.15% 116.08% 103.64%
Massachusetts $65,722 41,075 39,660 42,671 62.50% 60.35% 64.93%
Míchigan $50,000 37,410 38,156 36,743 74.82% 76.31% 73.49%
Minnesota $57,411 43,236 48,000 40,188 75.31% 83.61% 70.00%
Misisipi $42,086 35,072 45,000 32,427 83.33% 106.92% 77.05%
Misuri $48,101 37,394 34,561 38,527 77.74% 71.85% 80.10%
Montana $45,929 33,508 25,000 33,508 72.96% 54.43% 72.96%
Nebraska $50,854 40,226 39,039 52,000 79.10% 76.77% 102.25%
Nevada $46,762 46,762 40,426 48,000 100.00% 86.45% 102.65%
Nuevo Hampshire $58,923 48,225 45,326 48,641 81.84% 76.92% 82.55%
Nueva Jersey $64,298 48,641 45,326 50,000 75.65% 70.49% 77.76%
Nuevo México $44,317 47,592 48,455 47,592 107.39% 109.34% 107.39%
Nueva York $57,411 50,000 45,360 50,991 87.09% 79.01% 88.82%
Carolina del Norte $47,200 43,236 41,600 45,000 91.60% 88.14% 95.34%
Dakota del Norte $52,818 28,057 28,000 34,447 53.12% 53.01% 65.22%
Ohio $50,177 39,300 36,743 40,188 78.32% 73.23% 80.09%
Oklahoma $45,326 43,236 48,725 42,025 95.39% 107.50% 92.72%
Oregón $51,898 47,077 67,988 46,459 90.71% 131.00% 89.52%
Pensilvania $54,000 40,426 37,832 42,000 74.86% 70.06% 77.78%
Rhode Island $56,207 39,039 39,433 38,527 69.46% 70.16% 68.54%
Carolina del Sur $45,929 45,000 38,805 46,500 97.98% 84.49% 101.24%
Dakota del Sur $48,000 39,280 43,236 39,280 81.83% 90.08% 81.83%
Tennessee $45,929 44,192 40,000 44,872 96.22% 87.09% 97.70%
Texas $50,000 48,641 50,000 46,762 97.28% 100.00% 93.52%
Utah $51,884 40,000 43,632 40,000 77.10% 84.10% 77.10%
Vermont $51,670 68,893 42,484 68,893 133.33% 82.22% 133.33%
Virginia $58,453 55,114 61,000 53,258 94.29% 104.36% 91.11%
Wáshington $60,791 58,453 58,923 58,453 96.15% 96.93% 96.15%
Virginia Occidental $45,000 30,914 22,964 37,700 68.70% 51.03% 83.78%
Wisconsin $52,238 40,000 36,261 43,255 76.57% 69.41% 82.80%
Wyoming $51,884 52,000 30,000 56,000 100.22% 57.82% 107.93%
Total 50 + DC $51,899 45,000 42,000 45,600 86.71% 80.93% 87.86%
Puerto Rico $22,159 22,200 22,000 25,135 100.19% 99.28% 113.43%

 

Fuentes: American Community Survey, Archivo de 5 años (2018-2022) localizado en Steven Ruggles, Sarah Flood, Matthew Sobek, Daniel Backman, Annie Chen, Grace Cooper, Stephanie Richards, Renae Rogers, and Megan Schouweiler. IPUMS USA: Version 15.0 [dataset]. Minneapolis, MN: IPUMS, 2024. https://doi.org/10.18128/D010.V15.0 y de la misma fuente, el American Community Survey anual del 2023. Los mapas y tablas son de César J. Ayala, Departamento de Sociología, UCLA.

 

Actualizado el 18 de diciembre de 2024