Skip to main content
Happy Latino family

El MHTTC del Noreste y el Caribe proporcionó actividades en Puerto Rico y desarrolló una variedad de ofertas en español. Con el apoyo de un psicólogo clínico totalmente bilingüe con experiencia en tratamiento de traumas y amplia experiencia tanto en entornos educativos como de salud mental, nuestro MHTTC brindó capacitación y asistencia técnica en Puerto Rico. Se tradujeron numerosos productos y cursos al español, junto con el desarrollo de nuevos recursos y proyectos colaborativos, como el proyecto DICHO con el MHTTC de Nueva Inglaterra y el Centro de Excelencia de Salud Conductual Hispana y Latina, lo que demuestra nuestro compromiso de servir a esta comunidad.

Explore nuestras ofertas a continuación.

Proyectos Especiales

Motivational Interviewing – Spanish Captions

 

DICHOS: Creencias culturales hispanas/latinas comunes sobre las condiciones de salud mental

(DICHOS: Common Hispanic/Latine Cultural Beliefs about Mental Health Condition)

Estos videos se crearon para abordar creencias culturales que pueden contribuir al estigma de la salud mental y brindar información sobre enfoques más precisos y positivos de la salud mental. Fueron creados en inglés, español y portugués.

 

 

Infografías y recursos educativos imprimibles

Desarrollo Laboral_Elevator Speech

Evaluando el Riesgo de Suicidio

Herramientas para los educadores durante una crisis de salud pública

Herramientas para profesionales de la salud del comportamiento durante una crisis de salud pública

Involucrarse con los clientes a través del teléfono y usar textos

SAFE-T Infographic (Spanish) (8.5 x 11 in)

 

Caminando en tarjetas de recuperación

Español –

Recovery is My Individual Journey (Spanish)

I Accept Myself as I Am (Spanish)

I Am a Person, Not My Diagnosis (Spanish)

My Community Can Help Build My Resilience (Spanish)

My Family Can Support and Facilitate My Recovery (Spanish)

My Mental Illness is Nothing to be Ashamed of (Spanish)

My Recovery is Possible (Spanish)

My Spirituality Can be Incorporated Into My Recovery (Spanish)

 

Portugués –

Recovery is My Individual Journey (Portuguese)

I Accept Myself as I Am (Portuguese)

I Am a Person, Not My Diagnosis (Potuguese)

My Community Can Help Build My Resilience (Portuguese)

My Family Can Support and Facilitate My Recovery (Portuguese)

My Mental Illness is Nothing to be Ashamed of (Portuguese)

My Recovery is Possible (Portuguese)

My Spirituality Can be Incorporated Into My Recovery (Portuguese)

 

Cursos a su propio ritmo

Manejo y recuperación de enfermedades   (Illness Management and Recovery – Spanish)

 

Seminarios web y presentaciones en Youtube

Ofrendas Española